Der Schriftsteller, Übersetzer und Archivar Serhij Baturin ist gestorben.

6. Oktober Der ukrainische Schriftsteller, Übersetzer und Archivar Serhij Baturin ist nach einer langen Krankheit verstorben. Dies teilte die Familie auf der Facebook-Seite des Schriftstellers mit. Die Beerdigung findet am 10. Oktober um 13:00 im Trauerraum des Verwaltungsgebäudes auf dem Байкового Friedhof in Kiew statt.

Lange Zeit arbeitete Baturin im zentralen staatlichen Archiv-Museum für Literatur und Kunst der Ukraine, wo er die Archive ukrainischer Schriftsteller entgegennahm und bearbeitete. Kollegen beschreiben ihn als einen talentierten Schriftsteller und einen professionellen Archivar.

Er war Mitglied der Nationalen Vereinigung der Schriftsteller der Ukraine und der Vereinigung der ukrainischen Schriftsteller. Autor von Romanen, Novellen und Gedichten, darunter „Der Wächter“, „Das Schwert der Könige“, „Jaspisaugen“, „Eine Stelle für einen Diktator“, „Kaffee nach polnischer Art“, „Schizgora“, „Clavus Domini“ und „Die Liste des römischen Centurions“, sowie der journalistischen Chronik „Ukrainische Sklaven des Dritten Reichs“. Er war der erste Übersetzer des ukrainischen Romans von Anatolij Kuznetsov „Babyn Jar“.

Baturin erhielt Auszeichnungen wie den „Coronation of Words“-Preis, den „Besten Buch der Ukraine“-Preis, den Preis nach dem Namen von Wladimir Korolenko, den Internationalen Literaturpreis nach dem Namen von Oleś Uljannenko und den Wettbewerb nach dem Namen von Hryhor Tjutjunnyk. Im Jahr 2009 erhielt er die Auszeichnung „Goldene Fortuna“, und im Jahr 2010 die Auszeichnung der Nationalen Vereinigung der Schriftsteller der Ukraine.