全部文章

作家、翻译和档案管理员谢尔盖·巴图林去世

作家、翻译和档案管理员谢尔盖·巴图林去世

10月6日,一位名叫谢尔盖·巴图林的乌克兰作家、翻译和档案管理员,在与疾病抗争了很长时间后去世,据其家人透露。告别仪式将于 10月10日 在 13:00,在拜科沃墓地的行政大楼的礼堂举行。巴图林曾在文学和艺术的档案-博物馆工作,并且是第一位将乌克兰小说《巴宾雅尔》翻译成乌克兰的人。

10月6日,一位名叫谢尔盖·巴图林的乌克兰作家、翻译和档案管理员,在与疾病抗争了很长时间后去世。据其家人在Facebook上发布的声明,他们得知了这个消息。告别仪式将于 10月10日 在 13:00,在基辅拜科沃墓地的行政大楼的告别厅举行。

巴图林在很长一段时间内,曾在乌克兰的国家中央文献和艺术档案博物馆工作,在那里他负责接收和整理乌克兰作家的档案。他的同事们称他为一位有才华的作家和档案管理专家。

他曾是乌克兰国家作家协会和乌克兰作家协会的成员。他是一位小说、短篇小说和诗歌的作者,包括《守护者》、《国王之剑》、《琥珀之眼》、《独裁者职位》、《波兰咖啡》、《希兹加》、《Clavus Domini》和《罗马士兵之清单》,以及新闻评论《第三帝国的乌克兰奴隶》。他还是一位将安纳托利·库兹涅采夫的《巴宾雅尔》翻译成乌克兰语的第一人。

巴图林获得了“斯洛伐克文学奖”、“最佳乌克兰书籍奖”、“弗拉基米尔·科罗伦科纪念奖”、“奥列斯·乌利亚内科国际文学奖”和“格里戈里·图图尼克奖”等奖项。在2009年,他获得了“黄金幸运”奖,在2010年,他获得了乌克兰国家作家协会的奖项。