נפטר סרגיי באטורין, סופר, מתרגם וארכיבאי.
6 באוקטובר לאחר מחלה ארוכה, מת הפילוסוף, המתרגם והארכיבאי האוקראיני, סרגיי באטורין, על פי דיווח של משפחתו. הלוויה תתקיים ב-10 באוקטובר בשעה 13:00 באולם של בית הקברות בייקובו. באטורין עבד בארכיב-מוזיאון של ספרות וציור, והיה המתרגם הראשון של הרומן "באבין יאר" לאוקראינית.
6 באוקטובר לאחר מחלה ארוכה, מת הדר, סופר, מתרגם וארכיוני, סרגיי באטורין. על כך דיווחה המשפחה בדף הפייסבוק של הסופר. טקס הלוויה יתקיים 10 באוקטובר בשעה 13:00 באולם ההלוויות של בית הקברות באייקובו, בקי יב.
למשך זמן רב, באטורין עבד במרכז הממשלתי לארכיון-מוזיאון של ספרות וספרות באוקראינה, שם קיבל וטיפל באוספים של סופרים אוקראינים. עמיתים מזכירים אותו כסופר מוכשר ומקצוען בתחום הארכיון.
הוא היה חבר באגודה הלאומית של סופרים באוקראינה ובאגודה של סופרים אוקראינים. מחבר רומנים, סיפורים ושירי, ביניהם "המאבטח", "חרב המלכים", "עיניים של אובור", "משרה עבור דיקטטור", "קפה פולני", "שיזגרה", "Clavus Domini" ו"רשימת הסוכן הרומי", כמו גם של כתב עת פוליטי בשם "עבדי אוקראינים של השלטון השלישי". היה המתרגם הראשון של הרומן של אנטולי קוז'נצוב "באבין יאר" ללשון האוקראינית.
באטורין זכה בפרסים "כרונות השפה", "הספר הטוב ביותר באוקראינה", פרס על שם וולודימיר קורולנק, פרס ספרות בינלאומי על שם אולסיה אוליאננק, ותחרות על שם גיגור טוטיוניק. בשנת 2009, הוא זכה בפרס "השורה של הזהב", ואילו בשנת 2010 – בפרס מהאיגוד הלאומי של סופרים באוקראינה.